*

spike

  • Con-Fusion Staff
  • *****
  • 5380
  • è il destino.
    • Mostra profilo
Chuck Palahniuk
« il: 03 Giugno 2008, 13:56:07 »
Ebbene sì, ora che vi siete messi in pari con i libri di Palahniuk siete pronti per leggervi quello nuovo. Riporto la presentazione in inglese, tanto la doda tradurrà al più presto.

From Publishers Weekly
Palahniuk's audacious ninth novel tells the story of Cassie Wright, an aging porn queen who intends to put an exclamation point on her career by having sex with 600 men in one day on film. The story begins with Mr. 600—the pornosaur who introduced Cassie to the business—as he describes the other 599 actors awaiting their moment on screen. The perspective then shifts to Mr. 72, an adopted Midwestern 20-something who is one of the many young men claiming to be Cassie's long-lost son. Mr. 137, a has-been television star hoping to revive his career, wants to ask Cassie's hand in marriage so that the two can star in a reality TV show. But for a novel centered around a gargantuan gangbang, there's surprisingly little action; the small amount of narrative movement takes place backstage, where the characters attempt to get a sense of one another while waiting for their number to be called. There are sharp moments when Palahniuk compassionately and candidly examines the flesh-on-film industry, but mostly this reads like a cross between the Spice Channel and Days of Our Lives. (May)
Copyright © Reed Business Information, a division of Reed Elsevier Inc. All rights reserved.


Non so quando uscirà in Italia, intanto leggerò la versione in inglese e poi un giorno lo rileggerò in italiano per capire quello che c'era scritto.
« Ultima modifica: 24 Aprile 2009, 09:01:27 da spike »
These noise-aholics. These quiet-ophobics.


*

spike

  • Con-Fusion Staff
  • *****
  • 5380
  • è il destino.
    • Mostra profilo
Re: Snuff
« Risposta #1 il: 14 Ottobre 2008, 18:09:35 »
Visto l'enorme interesse suscitato dal topic, sarete contenti di sapere che il libro è uscito anche in italiano (per la Mondadori) con il titolo "Gang Bang". Non ho capito per quale motivo si è voluto cambiare il titolo originale con un'altra locuzione inglese ma mi limito a constatare i fatti.
Non è il libro migliore di Palahniuk, ma a raccontarlo agli amici in pizzeria si ottiene stupito interesse. Più che la storia, a rendere divertente la lettura di Snuff (o Gang Bang), è l'ambientazione: tanto assurda quanto descritta con particolari crudamente (e crudelmente) realistici.

Intanto nelle sale cinematografiche americane è uscito Choke, tratto dall'omonimo romanzo di Palahniuk. In Italia si intitolerà Soffocare come l'omonimo romanzo di Palahniuk che in America si chiama Choke ma in Italia Soffocare. Nel cast del film, diretto Clark Gregg, ci sono Sam Rockwell, Anjelica Huston, Kelly Macdonald e Brad Henke.
Probabilmente è una puttanata ma chissà mai che.

Intanto Chuck Palahniuk è già alle prese con il prossimo romanzo, Pygmy (in italiano sarà Pigmeo?) che uscirà negli States il 5 maggio 2009, giusto per regalarlo a francy per il suo compleanno.
Ecco una succulenta anticipazione da parte di Chuck:

"I've just finished the first draft of a novel called "Pygmy", a dark comedy about terrorism and racism. The lead character is a 13-year-old foreign exchange student sent to live with a suburban, white, middle-class family. Oh, and they're Christians. The visit is for six months, and he's one of a dozen similar kids, all shipped to America to live with typical families.

The secret truth is that Pygmy is a terrorist, trained since infancy in martial arts, chemistry and radical hatred of the United States. He has six months to build a prize-winning project for the National Science Fair. If he succeeds, he and his project will go to Washington, D.C. for the finals competition -- where the project will explode, killing millions.

So far, Gerry Howard says it's the best book I've done. Fingers crossed for luck."
These noise-aholics. These quiet-ophobics.


*

corsina

  • Con-Fusion Staff
  • *****
  • 14117
  • Production Lady
    • Mostra profilo
Re: Snuff
« Risposta #2 il: 14 Ottobre 2008, 18:12:04 »
:laugh merita di essere letto solo per questo tuo topo
My Love I love to stay here....

*

spike

  • Con-Fusion Staff
  • *****
  • 5380
  • è il destino.
    • Mostra profilo
Chuck Palahniuk - Pygmy
« Risposta #3 il: 24 Aprile 2009, 09:06:41 »
Esce il 5 maggio negli states il nuovo romanzo di Palahniuk, così francy sa già cosa regalarmi per il suo compleanno (2)



From Publishers Weekly
Palahniuk's 10th novel (after Snuff) is a potent if cartoonish cultural satire that succeeds despite its stridently confounding prose. A gang of adolescent terrorists trained by an unspecified totalitarian state (the boys and girls are guided by quotations attributed to Marx, Hitler, Augusto Pinochet, Idi Amin, etc.) infiltrate America as foreign exchange students. Their mission: to bring the nation to its knees through Operation Havoc, an act of mass destruction disguised as a science project. Narrated by skinny 13-year-old Pgymy, the propulsive plot deconstructs American fixtures, among them church (religion propaganda distribution outlet), spelling bees (forced battle to list English alphabet letters) and TV news reporters (Horde scavenger feast at overflowing anus of world history), before moving on to a Columbine-like shooting spree by a closeted kid who has fallen in love with the teenage terrorist who raped him in a shopping mall bathroom. Decoding Palahniuk's characteristically scathing observations is a challenge, as Pygmy's narrative voice is unbound by rules of grammar or structure (a typical sentence: Host father mount altar so stance beside bin empty of water), but perseverance is its own perverse reward in this singular, comic accomplishment. (May)

Copyright © Reed Business Information, a division of Reed Elsevier Inc. All rights reserved.

These noise-aholics. These quiet-ophobics.


*

sly

  • **
  • Little Brother
  • 124
    • Mostra profilo
Re: Chuck Palahniuk
« Risposta #4 il: 10 Maggio 2009, 06:20:02 »
zao...
a parte il nuovo libro di Chuck... dannazione :doh ma a marzo doveva uscire Soffocare... non credo di essermelo perso... vedo la programmazione al cinema tutte le settimane!! grrr
saw things so much clearer... rearview mirror

*

spike

  • Con-Fusion Staff
  • *****
  • 5380
  • è il destino.
    • Mostra profilo
Re: Chuck Palahniuk
« Risposta #5 il: 10 Maggio 2009, 10:41:59 »
Dovrebbe uscire questa settimana, ma non so in quante sale sarà proiettato  :rolleyes
These noise-aholics. These quiet-ophobics.


*

spike

  • Con-Fusion Staff
  • *****
  • 5380
  • è il destino.
    • Mostra profilo
Re: Chuck Palahniuk
« Risposta #6 il: 15 Maggio 2009, 13:34:42 »
Ora lo so, in Italia sono ben 6!
These noise-aholics. These quiet-ophobics.


*

Dits

  • ****
  • Bartender
  • 1317
  • *VooDooGirl*
    • Mostra profilo
Re: Chuck Palahniuk
« Risposta #7 il: 06 Giugno 2009, 16:26:36 »
Gang Bang comprato ieri...dalle prime pagine promette se non altro qualche risata...
Soffocare...visto il film, e a parte Denny che è ESATTAMENTE come lo immaginavo...beh Victor Mancini non mi sta sulle palle, di più...irritante e stucchevole come pochi...ma in fondo avevo letto un'intervista di Chuck in cui sarcasticava sul fatto che tanto comunque le sue direttive per il film non le avrebbero ascoltate...e così è stato...
Peccato...poteva essere un bel film U_U

Intanto mi gongolo ancora su Rant, dopo gli esami affronterò Snuff/GB :closedeyes

*

spike

  • Con-Fusion Staff
  • *****
  • 5380
  • è il destino.
    • Mostra profilo
Re: Chuck Palahniuk
« Risposta #8 il: 07 Giugno 2009, 10:30:54 »
Soffocare...visto il film, e a parte Denny che è ESATTAMENTE come lo immaginavo...beh Victor Mancini non mi sta sulle palle, di più...irritante e stucchevole come pochi...ma in fondo avevo letto un'intervista di Chuck in cui sarcasticava sul fatto che tanto comunque le sue direttive per il film non le avrebbero ascoltate...e così è stato...
Peccato...poteva essere un bel film U_U

Ma l'hai visto al cinema o anche no?
These noise-aholics. These quiet-ophobics.


*

sly

  • **
  • Little Brother
  • 124
    • Mostra profilo
Re: Chuck Palahniuk
« Risposta #9 il: 07 Giugno 2009, 12:23:01 »
mi viene da piangere... cazzarola...
io aspetto questo film da quando lo stavano girando :pray... è uscito in Italia ma dalle mie parti nemmeno l'ombra. per fortuna che sto a Venezia e ci sono un sacco di cinema... :angry
aaaah... lo voglio vedere sul grande schermo, non in dvd (sob) :no

:whiteflag


(due anni fa si mormorava che volessero trasformare in films tutti i libri di Chuckino)  :48
saw things so much clearer... rearview mirror

*

Dits

  • ****
  • Bartender
  • 1317
  • *VooDooGirl*
    • Mostra profilo
Re: Chuck Palahniuk
« Risposta #10 il: 07 Giugno 2009, 15:13:27 »
Soffocare...visto il film, e a parte Denny che è ESATTAMENTE come lo immaginavo...beh Victor Mancini non mi sta sulle palle, di più...irritante e stucchevole come pochi...ma in fondo avevo letto un'intervista di Chuck in cui sarcasticava sul fatto che tanto comunque le sue direttive per il film non le avrebbero ascoltate...e così è stato...
Peccato...poteva essere un bel film U_U

Ma l'hai visto al cinema o anche no?

No no, non al cinema...streaming

*

spike

  • Con-Fusion Staff
  • *****
  • 5380
  • è il destino.
    • Mostra profilo
Re: Chuck Palahniuk
« Risposta #11 il: 20 Ottobre 2009, 10:29:58 »


Iniziato ieri sera: la storia assomiglia a quella di un episodio dei Simpson, quando Bart va in Francia per uno scambio alla pari, e anche la famiglia protagonista assomiglia molto a quella del cartone animato. Ma gli sviluppi saranno diversi: intrigante, spero.
These noise-aholics. These quiet-ophobics.


*

serClizia

  • ****
  • Bartender
  • 1179
  • I Love You Everyday Moore.
    • Mostra profilo
Re: Chuck Palahniuk
« Risposta #12 il: 16 Maggio 2011, 13:11:05 »
A parte Pigmeo, letti tutti. Gang Bang è allucinante, soprattutto verso la fine. L'ambientazione fa venire i brividi, è un mago nel raccontare le più basse bassezze umano.

Per quanto mi riguarda Soffocare rimane uno dei miei preferiti, non ho visto il film e non so se intendo farlo, insieme a Cavie.
I'm the King of the castle, you're the dirty rascal...
05/07/2009 - Lucca
23/02/2010 - Roma